You can only increase the voltage to about 5V. Any higher, and the PIC microprocessor can be damaged. The Op-Amp can go up to 16V. I'm not sure about the passive IR sensor, but I think it should be okay at 5V.
Try decreasing the value of R3 instead. It may increase the curent to the transmitter.
Keep us posted.