I know all that, I am not using it on a standard computer. I know the CM17A protocol and just need to know if it wants to see CTS go negative for a one or go to zero. Rs-232 is inverted.
As signal levels go for the RS232 specification, ground is generally not a "signal". So, it must go either positive or negative.
Assuming X10 may have taken a shortcut, grounding the pin is less likely to be damaging than going negative is, so you may want to try that first, but I would expect the line to switch positive or negative and not positive or ground.