I'm answering my own question... :-)
I found that the DVD code 1100 can control the Xbox 360 (used as a DVD player or a Media Center Extender) ... no issues so far, and everything works as it should...
It would be nice to be able to have the word "Xbox" instead of "DVD" next to the DVD icon...
Does anybody know if this is possible ?
Regards,
Gus