This is another problem I had been chasing in my signal meter development. While it has been displaying commands sent by Maxi Controllers correctly, the up and down arrows on a PalmPad have been displaying Bright (or Dim) followed by a "M Hail Request".
I had been chasing this in firmware, thinking there was a bug somewhere. However, my storage scope captured exactly that data pattern. To confirm, I monitored the powerline with HomeVision connected to a TW523. (The smart dim feature in the XTB-IIR automatically changes that trailing M Hail Request to a final bright/dim command.)
I remember reading some time ago that when X10 dimmer modules see concatenated bright/dim commands, they continue doing what the first command in the sequence was. If that was a DIM command, they will continue to dim, regardless of what the present command actually is. So, this may be nothing more than an interesting "feature".
Two different Leviton branded TW751 transceivers both ended with the "M Hail Request". Two different PalmPads worked exactly the same. It is interesting that the new X10 Icon remote displayed double DIM comands about half of the time, so this may be related to the RF data format. Substituting a Leviton branded RR501 transceiver for their TM751, the PalmPad bright or dim was displayed correctly all the time. A new X10 TM751 that I received as part of a recent package deal also worked correctly.
So, this problem is either unique to the Leviton branded TW751, or it has been fixed in the newer version.
(In case anybody wonders, there was no XTB or XTB-IIR connected during this testing.)
Jeff