Yes, that is correct, the CM-19a both
listens and talks, BUT you are also correct,
in that the NINJA gets its motion commands
directly from the hand held remote. You
would have to add software (from where I
don't know) that responds to a received hand
held remote CM-19a motion command intended
for a NINJA and then retransmits, or
echos,it. I don't know if any X10 or
Activehome software does this. This also
means that the Ninja might get its signals
from both sources at times and do things
twice. That may be a problem that could be
lived with.
In short, I'll bet that that the answer to
your question about improving the strength
of the hand held remote commands with a
CM19a is a "NO".
John