I too had the same issue at first. To fix the issue, you will have to elevate your Direct TV remote about a 1/4 inch during the learning process.. It seems that the IR signal is sent downward. Once I made this change, every learning function worked great. I had to use an alternate button for the power on/off since you cannot perform learning on the Icon remote POWER button. I hope this helps.
